關於部落格
童話說雨後會有一道彩虹 卻不曾說過它也會轉瞬成空
  • 65187

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

The Click Five - Just The Girl(英文歌詞+中文翻譯)

She's cold and she's cruel 雖然她冷酷她殘忍 But she knows what she's doin' 然而她清楚知道自己在做什麼 She pushed me in the pool 在上一次舊生聚會時 At our last school reunion 她把我推進水池 She laughs at my dreams 她嘲笑我所想的 But I dream about her laughter 而我所想的正是她的笑聲 Strange as it seems 她就是這麼奇怪 She's the one I'm after 可她就是我所愛的 [Chorus:] 'cause she's bittersweet 只因她往往使我苦樂參半 She knocks me off of my feet 她使我完全著迷 And I can't help myself 我不能自拔,也不能自控 I don't want anyone else 她是我唯一想要的 She's a mystery 她就是如此難以理解 She's too much for me 對我而言 她實在太重要了 But I keep comin' back for more 因此我總是為她不斷付出更多 She's just the girl I'm lookin' for 她就是那個我一直尋找的女人 She can't keep a secret 她不能夠保守一個秘密 For more than an hour 超過一小時 She runs on 100 proof attitude power 她只會向上爬 And the more she ignores me, The more I adore her 而她越是無視我,我就越是喜歡她 What can I do? 我可以做什麼? I'd do anything for her 我願意為她做任何事 [Chorus] And when she sees it's me on her caller ID 還有,當她看見我的來電 She won't pick up the phone 她就不會接聽 She'd rather be alone 她還是比較喜歡自己一個 But I can't give up just yet 然而我卻不能因而放棄 Cause every word she's ever said 只因她對我說過的每一隻字 Is still ringin' in my head 仍然縈迴在我腦海中 Still ringin' in my head 仍然在我腦海中盤旋 She's cold and she's cruel 雖然她冷酷她殘忍 But she knows what she's doin' 然而她清楚知道自己在做什麼 Knows just what to say 知道應該說些什麼 So my whole day is ruined 於是,我的一整天就這樣給她毀了 [Chorus] 'cause she's bittersweet 只因她往往使我苦樂參半 She knocks me off of my feet 她使我完全著迷 And I can't help myself 我不能自拔,也不能自控 I don't want anyone else 她是我唯一想要的 She's a mystery 她就是如此難以理解 She's too much for me 對我而言 她實在太重要了 But I keep comin' back for more 因此我總是為她不斷付出更多 She's just the girl I'm lookin' for 她就是那個我一直尋找的女人 Just the girl I'm lookin' for 她就是我一直以來所追尋的女人 She's just the girl I'm lookin' for 她就是我一直以來所追尋的女人 Just the girl I'm lookin' for 她就是我一直以來所追尋的女人 Just the girl I'm lookin' for 她就是我一直以來所尋求的女人 -----------------------------------------------------------------------------Copyright2012@Ta___
相簿設定
標籤設定
相簿狀態